La Embajada de Argelia en Madrid informa a los miembros de la comunidad nacional residentes en España que, en el marco de los esfuerzos continuos para la modernización y la digitalización del servicio público, la caja nacional de los seguros sociales de los trabajadores (CNAS) ha puesto en marcha un nuevo servicio de pago electrónico de las cotizaciones de la seguridad social mediante tarjeta bancaria internacional (VISA)
Los ciudadanos interesados en este asunto pueden consultar, en la lengua nacional así como en los idiomas inglés y francés, los anuncios adjuntos.
Epaiment AR final Epaiment EN final Epaiment FR final
* * * * *
دفع اشتراكات الضمان الاجتماعي ̏CNAS” عبر البطاقة البنكية (VISA)
تنهي سفارة الجزائر بمدريد إلى كريم علم أفراد الجالية الوطنية باسبانيا، أنه في إطار المجهودات المتواصلة لعصرنة ورقمنة الخدمة العمومية، أطلق الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية للعمال الأجراء (CNAS) خدمة جديدة يمكن من خلالها الدفع الالكتروني لاشتراكات الضمان الاجتماعي عبر البطاقة البنكية الدولية (VISA ) .
تدعو السفارة المواطنين المهتمين بالأمر، الإطلاع على الومضات الإعلامية المرفقة المعدة حول هذا الموضوع باللغة الوطنية، واللغتين الإنجليزية والفرنسية.