Llamada telefónica del Presidente del Gobierno de España

al Presidente de la República

_______

El Presidente de la República, D. Abdelmadjid Tebboune, recibió el domingo 6 de marzo de 2022, una llamada telefónica del Presidente del Gobierno español, D. Pedro Sánchez, en la que ha expresado su agradecimiento a Argelia, como socio fiable en el ámbito de la energía, declarando su compromiso de trabajar en el desarrollo y la consolidación del partenariado existente entre los dos países.

En esta ocasión, el Presidente del Gobierno español ha presentado al Presidente de la República, sus sinceras condolencias tras el fallecimiento de un estudiante argelino en Ucrania.

السيد رئيس الجمهورية يتلقى مكالمة هاتفية من رئيس الوزراء الإسباني

_______

تلقى رئيس الجمهورية السيد عبد المجيد تبون يوم الاحد 06 مارس 2022، مكالمة هاتفية من رئيس الوزراء الإسباني، السيد بيدرو سانشيز، أعرب له فيها عن شكره للجزائر كشريك موثوق في مجال الطاقة، متطلّعا إلى العمل على تطوير وتعزيز الشراكة القائمة بين البلدين.

 بهذه المناسبة، قدم رئيس الوزراء الإسباني تعازيه الخالصة للسيد رئيس الجمهورية إثر وفاة طالب جزائري في أوكرانيا.

Entretien téléphonique entre Monsieur le Président de la République et le Président du Gouvernement espagnol
________

 Le Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a reçu, dimanche 6 mars 2022, un appel téléphonique du Président du Gouvernement espagnol,M. Pedro Sanchez, lors duquel il lui a exprimé ses remerciements à l'Algérie, en tant que partenaire fiable dans le domaine de l'énergie, affirmant sa volonté d'œuvrer au développement et au renforcement du partenariat existant entre les deux pays.

A cette occasion, le Président du Gouvernement espagnol a présenté à Monsieur le Président le Président de la République, ses sincères condoléances suite au décès d'un étudiant algérien en Ukraine.