Wednesday, 25 March 2020 12:29
Published in Events

AVISO DE INFORMACION Featured

إشعار

تنهي مصالح سفارة الجزائر في اسبانيا إلى علم حاملي رخصة السياقة الجزائرية الراغبين في تحويلها إلى وثيقة اسبانية، أن المديرية العامة للمرور (Dirección General de Tráfico) قد قامت بتعليق عمل مصلحة المواعيد إلى أجل لاحق لإتمام الإجراءات الخاصة بالتحويل على مستوى وكالاتها المحلية. يدخل هذا الإجراء في إطار إعلان الحكومة الإسبانية حالة الطوارئ بعد تفشي وباء الكورونا.

للحصول على أي معلومات حول إجراءات تحويل هذه الوثيقة، يرجى الاتصال بقسم رخص السياقة على مستوى السفارة عن طريق الرابط الإلكتروني الآتي This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

AVISO DE INFORMACION

Los servicios de la Embajada de Argelia en España informan a los titulares de la licencia de conducir argelina que deseen convertirla en un documento español que la Dirección General de Tráfico ha suspendido, hasta nuevo aviso, el servicio de cita previapara la realización de los tramites de conversión en las Jefaturas de trafico tras la declaración del estado de alarma.

Para cualquier información sobre el procedimiento de conversión, comuníquense con el Servicio de permisos de la Embajada por el siguiente correo electrónico: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

 

AVIS D’INFORMATION

Les Services de l’Ambassade d’Algérie en Espagne informent les détenteurs de Permis de conduire algérien désireux de le convertir en document espagnol que la Direction Générale espagnole de la Circulation a suspendu jusqu’à nouvel ordre le service de prise de rendez-vous pour la réalisation des démarches de conversion auprès de ses agences locales suite à la déclaration par le Gouvernement espagnol de l’état d’urgence sanitaire engendrée par le COVID19

Pour tout renseignement sur la procédure de conversion, veuillez contactez le service des permis de l’Ambassade par courrier électronique : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.